近年来，张家界成为了不少外国游客的旅行首选。正因张家界国家森林公园是电影《阿凡达》的取景地，不少人都想前来一探究竟。张家界当地也致力于打造“国际张”的形象，运用“双向奔赴”的形式来接住这泼天流量。
2026年1月-7月，张家界市共接待来自195个国家和地区的入境游客86.07万人，同比增长19.01%，其中欧美游客占比34.43%，同比增长211.36%。图为游客们排队检票进入张家界国家森林公园，现场游客中外国游客的数量占了接近总数的三成。
为适应接待来自世界各个地区的游客，张家界景区在讲解、指示牌、演出字幕等方面提供中、英、韩等多语种服务，并逐步增加语种。图为在武陵源区吴家峪门票站广场，青年志愿者为入境游客讲解游览线路。
武陵源峰林位于张家界市武陵源区，是世界自然遗产和国家级地质公园武陵源风景名胜区的核心景观。图为一群外国友人在张家界石英砂岩峰林背景下舒展姿态，感受武陵源“奇峰三千”的雄奇地貌。
湖南张家界大峡谷景区高空玻璃桥凭借“天空之镜、云端漫步”的惊险体验，成为户外生态旅游的热门打卡地，独特的高空视野与峡谷风光相得益彰，吸引大批中外游客慕名前来。图为中外游人在张家界大峡谷景区体验高空玻璃桥游览项目。
张家界以绝美自然风光闻名世界，民俗大戏《魅力湘西》演绎了湘西千年人文风情。该节目深度融合了土家族、苗族、白族、侗族、瑶族五大湘西少数民族非遗元素，依托《追爱》《哭嫁》《湘西赶尸》等经典节目。目前该剧场认真打磨了中、英、韩三种语言的字幕，未来会考虑加入更多语种，还在研究同声传译工具，只为让外国游客能更好听懂。图为民俗大戏《魅力湘西》艺术团的演员在舞台上表演节目。
2026年7月13日，张家界千古情景区正式推出沉浸式美俗美食节目——土家宴席《向王盛宴》。该节目以“山水共席，宴遇武陵”为主题，融合地道湘西美食与原生态民俗演艺，为中外游客打造视听味蕾双重享受。
想要接住流量，自然也得紧跟当下热点。2026年6月10日，2026世界杯颠球挑战赛在张家界国家森林公园东门广场启幕，吸引中外游客参与。图为外国游客在活动中体验颠球。
2026年8月16日，外国游客在张家界市武陵源景区的索溪河大桥上观看无人机展演的《仙境张家界夜游武陵源》。
张家界不仅有绝美的风景，在这里又能体验极具特色的民俗活动，让中外游客零距离感受张家界独特的民族文化魅力。2026年2月16日，湖南张家界千古情景区锣鼓喧天，500余名中外游客欢聚一堂，沉浸式体验土家族“过赶年”习俗，在浓郁的民俗风情中欢度别具一格的中国年。图为百米长龙宴现场。张洪涛 摄
“过赶年”是湘鄂渝黔武陵山区土家族聚居区的传统年俗，因在腊月二十九或三十“赶年”而得名。图为土家族“过赶年”现场，中外游客携手跳起摆手舞。毛丽芳 摄
2026年4月23日，湖南省张家界市武陵源首届茶旅文化周在张家界国家森林公园天子山茶园启幕。图为外国友人参加斗茶大会。
2026年4月30日，在张家界国家森林公园吴家峪门票站广场，外国游客体验当地的文艺表演。
张家界还成为了许多国家进行国际文化交流的重要一站。2026年4月17日-18日，参加第20届中韩地方政府交流研讨会暨第22届K2H国际交流公务员研讨会的韩国代表团访问湖南张家界。图为韩国代表团成员体验土家织锦。朱建文 摄
2026年5月23日，来自尼日利亚、佛得角、柬埔寨等18个发展中国家的100余名体育行业政府官员及专家学者走进张家界武陵源，实地考察自然遗产保护、文体旅融合等成果。图为外宾换上民族服饰合影。张洪涛 摄
2026年4月12日，艺行之旅·中俄文化交流活动在湖南张家界市武陵源区举行，11支俄罗斯艺术表演团体为现场观众带来丰富多彩的歌舞视听盛宴，展现了独特的俄罗斯风情。吴勇兵 摄
时至今日，对于外国游客来说，张家界不仅是一个旅行目的地，更是一个享受生活、体验生活的好去处。图为一对俄罗斯情侣在湖南张家界宝峰湖完成订婚。邓道理 摄
2026年6月5日，湖南省张家界市，国外游客在乡村民宿练习瑜伽，尽享美好环境带来的愉悦。
2026年7月22日晚，湖南张家界市武陵源区索溪河夜色璀璨，流光溢彩，吸引中外游客亲水游玩、消夏纳凉。
编辑：【黄诗立】